Rep. Elizabeth Esty announced Monday that she will not run for re-election after allegations that her male chief of staff verbally and physically attacked a female staff member. “Too many women have been harmed by harassment in the workplace. In the terrible situation in my office, I could have and should have done better. To the…