Redemption was the name of the game for several Tennessee players as the Volunteers got a much-needed 24-10 win over Southern Mississippi on Saturday night at Neyland Stadium in Knoxville, Tenn. John Kelly, who returned from a one-game suspension after being arrested for alleged marijuana possession, led the Vols with 79 yards and two rushing touchdowns.…