Senate Judiciary Chairman Charles E. Grassley signaled this week he won’t adhere to a strict “blue-slip” policy for judicial nominees, clearing the path for Republicans to install some of President Trump’s picks over the objections of home-state Democrats. Mr. Grassley said the blue-slip tradition was intended to make sure the president consults with senators about judicial…