NASA’s Voyager 1 spacecraft — cruising interstellar space billions of miles from Earth — was back on the right track Friday thanks to thrusters that were fired up for the first time in 37 years. The unmanned spaceship was launched along with its twin, Voyager 2, more than 40 years ago to explore the outer planets…