NASHVILLE, Tenn. — Pittsburgh Penguins coach Mike Sullivan maintained a calm veneer as he answered the question, but there was an edge inside his words Saturday night when asked about being outplayed for most of the first three games of the Stanley Cup Finals by the Nashville Predators. “We’ve been outplayed in stretches, you know,” he…